Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Avatar_1

Геймер Nfly79 5

116

Давайте ваши денежки, или сказ о локализации от 1С, часть вторая.

Давайте ваши денежки, или сказ о локализации от 1С, часть вторая.
Fallout 3 - Давайте ваши денежки, или сказ о локализации от 1С, часть вторая.Давайте ваши денежки, или сказ о локализации от 1С, часть вторая.

Как уже известно многим, консольщики ждали локализации больше полугода, завистливо поглядывая на владельцев PC-версии (им то локализация была доступна чуть ли не день в день с общемировой премьерой). Дождались, отдали по 2000 рублей за коробку и получили глючный продукт.

Пока весь мир играл в Fallout3 и скачивал патчи, исправляющие как геймплей, там и заметные огрехи в графике, компания 1С что-то делала. Чем именно она занималась, остается загадкой. Потому как на дисках для консолей, выпушенных через пол года после релиза, записана самая первая версия игры. И ни о какой совместимости ни с патчами, (коих вышло достаточно) ни с дополнительным контентом, речи нет. А ведь многие владельцы Xbox 360 дожидались именно своей версии, чтобы получить эксклюзивные дополнения. Да даже черт с ними с дополнениями, владельцы PS3 вообще получили версию без трофеев и с кракозябрами в сейвах (что, в общем то, ставит под серьезное сомнение пригодность этих сейвов для игры с нормальной версией).

Все это не новость и обо всем этом уже писали. Новость в другом. После того как фанаты подняли вой на форумах 1С, компания пообещала решить эту проблему. Своеобразно, конечно, но решить. Консольщикам пообещали выпустить отдельный диск с дополнениями и патчами.

Недавно же стало известно, что отдельного диска не будет. Будет издание Gold Year Edition, включающее в себя как оригинальную игру со всеми патчами, плюс все пять дополнений. Таким образом, консольщикам предлагают еще раз купить эту же игру. И никаких гарантий, что патчи, выпушенные после релиза будут совместимы с Gold Year Edition. А мы все помним, как много было глюков в дополнениях, вышедших для Xbox 360.

По прежнему остается открытым вопрос о сроках. Дополнения будут клепаться еще пол года. Сколько 1С будет их переводить – одному Богу известно. И не слишком ли большую цену у нас просят в компании 1С за свои же ошибки?

116
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

94 комментария к «Давайте ваши денежки, или сказ о локализации от 1С, часть вторая.»

    Загружается
Чат