Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Z_0cc0434d

Геймер Bonana_Hunter 30

91

Хокку-загадки

Недавно во время игры, уже будучи живой на последнем издыхании, была поймана одним из специальных зараженных. Не смогла не ругнуться! Не подумайте ничего плохого - сквернословия там не было, а более того, поймала себя на мысли, что ругательство получилось похожим на хокку :D Решила немного поработать над этим, пофантазировала, и сочинила такие вот стишки-загадки про большинство зараженных л4д, только про охотника как-то не пошло пока.

Для начала небольшое предисловие, для тех кто не очень знаком с понятием хокку:

Спойлер
Хокку-загадки
Left 4 Dead 2 - Хокку-загадкиХокку-загадки

А теперь, собственно, мои потуги состряпать что-то хоть отдалённо похожее на хокку по вселенной л4д-2. *Прокашливается*

Кхм-кхм:

"Не бывает некрасивых женщин"-уж не думаю так отныне.

Плевок её был горяч. *Spitter*

Сотрясалась земля под ногами. Подарены мгновенья полёта.

О, этот Танк. *Tank*

Слышал я плач в ночи. Лишь хотел успокоить, но был сам успокоен навек.

А казалась такою хрупкой. *Witch*

Избегай его рукопожатий. В его руках ты-игрушка.

А череп с асфальтом не дружат. *Charger*

Прекрываясь любовью к животным, гематомой прилипнет к шее.

А казался весёлым малым. *Jockey*

Он исчезнет в одно мгновенье, лишь оставив зловонный дым.

А ведь предупреждал минздрав. *Smoker*

Изольёт он свои проблемы. Полегчав, станет вдвое короче.

Теперь сюда все сбегутся. *Boomer*

Зловещее слышу рычанье. Лишь мрак в глубине капюшона..

"Охотник-охотник-охотник!" *Hunter*

источник, источник-2

91
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

14 комментариев к «Хокку-загадки»

  • Bonana_hunter писала:
    Изольёт он свои проблемы. Полегчав, станет вдвое короче.
    звучит пошло))


    222

    Геймер EBGEHHuu 13


  • EBGEHHuu писал:
    Bonana_hunter писала:
    Изольёт он свои проблемы. Полегчав, станет вдвое короче.
    звучит пошло))
    эээ...так-так-так..щас подумаю...ой! ну для неосведемолённых конечно да...:D надеюсь будуь читать исключительно играющие в л4д, ато действительно..%))


    Z_0cc0434d

    Геймер Bonana_Hunter 30


  • А что)) прикольно))


    5

    Геймер Spawn_GodSlayer 1


  • Здорово, интересно и забавно.
    Bonana Hunter писал(а):
    лишь оставив зловонного дыма
    А здесь разве не будет правильнее "оставив зловонный дым"?


    Minik_face_texture_mini

    Геймер minik 9


  • minik писал:
    Здорово, интересно и забавно.
    Bonana Hunter писал(а):
    лишь оставив зловонного дыма
    А здесь разве не будет правильнее "оставив зловонный дым"?
    спс)
    хм..мэй би.
    хотя говорят же к примеру-оставив деньги, и -оставив денег.


    Z_0cc0434d

    Геймер Bonana_Hunter 30


  • Bonana_Hunter писала:
    оставив зловонного дыма.
    Сомневаюсь, что даже в хокку так можно сказать.
    Тогда уж "клубы" или "облако" дыма.
    Вообще +, очень позитивно. :)


    Movies-star-wars1_20070327_1903919638

    Плюсатор Invizible 13


  • спс))лан по заявкам трудящихся все поправлю)) может даже эту всесмущающую "пошлость" переделаю))


    Z_0cc0434d

    Геймер Bonana_Hunter 30


  • Bonana_Hunter писала:
    [/quote:425405]
    спс)
    хм..мэй би.
    хотя говорят же к примеру-оставив деньги, и -оставив денег.
    Некоторые разрешают "кофе" и "брачующиеся" хоть как угодно говорить, но мы этого не делаем =)


    Guybig

    Геймер Corran1138 13


  • Corran1138 писал:
    Bonana_Hunter писала:
    [/quote:425405]
    спс)
    хм..мэй би.
    хотя говорят же к примеру-оставив деньги, и -оставив денег.
    Некоторые разрешают "кофе" и "брачующиеся" хоть как угодно говорить, но мы этого не делаем =)
    хорошо-хорошо, написала ж уже-исправлю.
    правда думаю раз уж тратиться на исправление, то надо чтоб оно путёвое хоть было) вот напишу про охотника еще, может про самих выживших, ну и плюс перепишу про дым-вот тогда уж и исправлю.


    Z_0cc0434d

    Геймер Bonana_Hunter 30


  • хахаха,чё они с Френсисом сделали? Волосы наростили хахаха


    Bf

    Геймер jazz_doc 22


  • странное хокку


    Dog

    Геймер Snoopy 2


  • Snoopy писал:
    странное хокку
    поведай же нам что есть НЕ странное хокку, сэнсей


    Z_0cc0434d

    Геймер Bonana_Hunter 30


  • НЕ странное хокку - есть следующее:
    Ловкие пальцы.
    Альт-табом прячут Half-Life -
    Начальство пришло!
    (с) народное.)
    И все таки + за пост. понра)))


    Foto_101532

    Плюсатор Hawli 11


  • Если уж мы говорим о хокку, то слово странный/не странный тут вообще неуместно, ввиду того, что японская поэзия специфична сама по себе, а уж в переводах на русский, или написании непосредственно на русском, тем более. О чем, к слову, говорилось в самом посте. И в моём ответе некому 15-летнему ценителю и знатоку японской поэзии Snoopy было неприкрытое презрение.


    Z_0cc0434d

    Геймер Bonana_Hunter 30


Чат