Boris_Radiant_S

15

Innоva сообщает, что с сегодняшнего дня в разделе «Открытое бета-тестирование» доступен для скачивания игровой клиент Aion.

В связи с национальным трауром по жертвам трагедии в Перми старт открытого бета-тестирования (ОБТ) перенесен на завтра. Таким образом, у всех пользователей есть почти сутки для того, что бы загрузить и установить игру.

Точн...

Компания Innova объявляет о начале закрытого бета-тестирования (ЗБТ) локализованной версии Aion. Этап ЗБТ продлится около месяца и сменится стадией открытого тестирования, а затем релизом игры, намеченным на декабрь 2009 года.

Aion уже завоевал сердца миллионов игроков во всем мире, и успел получить звание «Лучшая корейская игра 2008 года» в стран...

Это альфа-версия локализованных карт игры, вы можете использовать их для удобства написания различных гайдов (вдург кому потребуется).

В дальнейшем же они будут несколько переработаны, а именно название локаций будут написаны характерным шрифтом, с которым вы можете ознакомиться тут: Новый локационный шрифт А так же будут исправлены имеющиеся ошиб...

Приветствую Вас друзья!

Многие очень давно ждали этого события, и поэтому рад представить вам новый локационный шрифт!

Быть может у вас есть какие-то замечания или пожелания?

Это все 1 и тот же шрифт, просто для удобства восприятия несколько скриншотов с разными локациями, содержащими в названии разные буквы.

Для качественного сравнения вот с...

Уважаемые читатели портала gamer.ru! Мы хотим поблагодарить вас за активное участие в конкурсе «Айон — мой выбор!», за бурное обсуждение и, конечно же, за то, что вы не пожалели своих голосов и отдали их за Айон.

Было очень приятно читать большинство работ: интересных, самобытных, оригинальных — жюри провело немало ожесточенных дискуссий, прежде ...

Целый набор высококачественных скриншотов с локации Белуслан. Совсем свеженькие, только что с конвейера так сказать.

Конечно же приятнее на все это смотреть в динамике, потому как в статике, к сожалению, очень тяжело понять всю красоту мира Аион.

В понедельник, 10 августа, стартует розыгрыш ключей в закрытое бета-тестировнаие русской версии Aion, который проводят компания Innova и портал Goha.ru. Каждый день будет разыгрываться по одному ключу для допуска к закрытому бета-тестированию.

Условия лотереи:

1. К участию допускаются пользователи, зарегистрированные на форуме GoHa.Ru

2. Лотерея...

Были у нас в гостях ребята с портала OGL.ru и мы провели для них небольшую экскурсию по нашему офису, можете ознакомиться с рабочей обстановкой в отделе локализации. Приятного просмотра

Собственно представляю вам первую часть видеодневника локализации Aion.

Большое спасибо порталу ogl.ru за создание данного материала. Приятного просмотра.

Минимальные системные требования:

• P4 2.8 ГГц или AMD Athlon 2800+;

• 512 Мб RAM;

• GeForce 5700 или Radeon 9600;

• 20 Гб свободного места на жестком диске;

• Windows XP, Vista;

• DirectX 9c.

Рекомендуемые системные требования:

• P4 3.0 ГГц или AMD Athlon 64 3000+;

• 1 Гб RAM;

• GeForce 6600 или Radeon x1550;

• 20 Гб свободного места на...

Статья аж от 18.05.09... Любопытно как много чего изменилось с тех пор.

OGL: Первый вопрос, возникающий при знакомстве с будущей локализацией: почему все-таки было выбрано именно такое произношение слова AION -Айон?

Данила Стрелков: С точки зрения произношения, выбор "Аион" все равно приводит к "Айон", так зачем насиловать свой речевой аппарат?

Пандемониум и его замечательные места.

Все больше и больше убеждаюсь в том, что Aion не просто фантастически красив, он просто бесподобен!

Низкий поклон дизайнерам из NCsoft

Кроме того что вы можете лицезреть все красоты столицы асмодиан Пандемониума, вы так же знакомитесь с русскими названиями в игре.

Воздушный порт

Храм знаний

Таверна Афел...

На этой неделе отдел локализации получил новую версию игры Aion, техническое название версии 1.5 (реальная версия патча 1.3) так что новые скриншоты будут относиться уже к новому витку локализации. Кстати текущая версия - это уже релизная версия игры.

Просмотрев скрины, вы можете увидеть на какой стадии находится перевод игры, ознакомившись с текс...

Уважаемые игроки и фанаты игры!

У нас есть такой термин, как 로브하의 - Cloth Pants.

Мы его назвали "Стола" (предмет одежды у древних римлян), однако "стола" - это также элемент облачения католических клириков (причем в данном случае носится она на шее).

Также в процессе тестирования выяснилось, что эта одежда может выглядеть и как брюки (на персона...