Собственно, гайдлайн:
1) Устанавливаем ruRU версию клиента, патчим до последней версии.
2) Устанавливаем в отдельную папку клиент любой другой локализации по своему вкусу, например - enUS.
3) Патчим enUS клиент до последней версии.
4) Копируем из директории с английским клиентом в аналогичные папки русского клиента следующие файлы:
\Mods\Co...